Katana jaune avec saya (fourreau) 105cm

CHF295.00

1 en stock

UGS : BS-006 Catégories : ,

Description

[FR] Ce katana fabriqué à la main par l’atelier « Biedenschmiede » se distingue par son authenticité et son souci du détail. La poignée est entourée d’un ruban jaune qui est encastré dans le poignet. Sous le ruban, on voit le motif moucheté du métal, ainsi que deux cavaliers blancs. Le poignet est orné d’une tête de héron, que l’on retrouve également au-dessus de la garde. La garde de couleur bronze est composée de 4 margarithes entrelacées.

La lame incurvée est pourvue de ce que l’on appelle une gouttière de sang. L’ornement en forme de vague sur le tranchant rappelle l’acier damassé. L’arme est en outre lestée afin de donner une meilleure sensation de combat.

Le saya (fourreau) est en plastique noir et est entouré d’un ruban jaune. Au-dessus de celui-ci se trouve une petite marguerite pour décorer le fourreau. Il se termine par une bordure en cuir rugueux noir pour garantir un retrait plus fluide.

Un service particulier de l’atelier “Biedenschmeide” : si l’arme se casse, il propose une réparation gratuite.

Longueur de la garde : 8 cm

Longueur du manche, poignée comprise : 27 cm

Longueur de la lame : 77 cm

Longueur totale : 105 cm


[DE] Dieses handgefertigte Katana aus der Werkstatt “Biedenschmiede” zeichnet sich durch seine Authentizität und Detailverliebtheit aus. Der Griff ist mit einem gelben Band umwickelt, das in den Knauf eingelassen ist. Unter dem Band sieht man das gesprenkelte Muster des Metalls, sowie 2 weiße Reiter. Am Knauf ist ein Reiherkopf eingelassen, den man auch oberhalb der Parierstage wieder findet. Die bronzefarbene Parierstange besteht aus 4 ineinander gewobene Margarithen.

Die geschnungene Klinge ist mit einer sogenannten Blutrinne versehen. Die wellenförmige Verziehrung an der Schneide errinnert an Damaststahl. Die Waffe ist zudem gewichtet, um ein besseres Kampfgefühl zu vermitteln.

Das Saya (Scheide) besteht aus schwarzem Plastik und ist mit einem gelben Band umschlungen. Über diesem befindet sich ein kleines Gänseblümchen als Deko für die Scheide. Den Abschluss bildet eine schwarze Rauhlederumfassung, um ein flüssigeres Herausziehen zu gewährleisten.

Ein besonderer Service des Ateliers “Biedenschmeide”: Sollte die Waffe kaputt gehen, bietet sie eine kostenlose Reperatur an.

Länge Parierstange: 8 cm

Länge Griff inkl. Knauf: 27 cm

Länge Klinge: 77 cm

Gesamtlänge: 105 cm