Description
[FR] Oh non, pensez-vous, comme une épée et un casque sont jetés dans vos mains de fermier. Vous n’avez jamais été formé comme soldat, et encore moins demandé à combattre sur un champ de bataille dangereux !
Mais vous êtes là, soudain, debout dans une rangée de vos voisins avec votre casque fixé sur un sous-casque rembourré. Vous attendez la progression du raid orc en direction de vos fermes et de votre ville, et vous espérez simplement que d’une manière ou d’une autre vous allez vous en sortir. Au moins, votre casque est solide sur votre tête. C’est quelque chose dont il faut être reconnaissant, au moins… n’est-ce pas ?
DÉTAILS
L’Undercap d’Epic Armoury est une capuche rembourrée qui se place confortablement sur la tête et les oreilles. Fabriquée en toile de coton matelassée, doublée d’un intérieur en polyester doux et d’une couche extérieure en coton moyen, cette cagoule peut être portée seule ou comme rembourrage sous un lourd casque en acier ou en cuir.
La sous-couche est cousue pour garantir que le rembourrage reste uniformément espacé. Fixez-le à votre tête en nouant les cordons de coton sous le menton. Grâce à son style neutre, l’Undercap convient à une grande variété de personnages. Associez-le à d’autres armures et vêtements Epic Armoury pour qu’il s’adapte à votre style unique !
Disponible dans les couleurs beige désert et noir épique ; et en taille unique.
HISTORIQUE
-Utilisé comme rembourrage sous une cotte de mailles ou une armure de plaques
– Historiquement, un gambeson européen du haut moyen âge a été enregistré comme étant capable d’empêcher les coups d’épée de pénétrer la peau
– Pourrait arrêter les flèches lourdes et les impacts de massue et de hache avec l’ajout d’une cotte de mailles superposée
[EN] Oh no, you think, as a sword and a helmet are thrust into your farm-calloused hands. You’ve never been trained as a soldier, let alone asked to fight on a dangerous battlefield!
But here you are, suddenly standing in a row of your neighbors with your helmet secured over a padded Undercap. You await the advancing orc raid headed for your farms and your town, and you just hope that somehow you’ll make it through. At least your helmet feels solid on your head. That’s something to be thankful for, at least…right?
DETAILS
Epic Armoury’s Undercap is a padded hood that fits over the head and ears comfortably. Made from quilted cotton canvas lined with a soft polyester interior and a medium cotton outer layer, this padding can be worn on its own or as padding beneath a heavy steel or leather helmet.
The Undercap is stitched to ensure the padding will remain evenly spaced. Secure it to your head by tying the cotton cords under the chin. With its neutral style, the Undercap will work on a wide variety of characters. Match it with other Epic Armoury armours and clothes to fit your unique style!
Available in colours Desert Beige and Epic Black; and in One Size.
HISTORY
- Used as padding under chainmail or plate armour
- Historically, a high-medieval European gambeson was recorded as being capable of stopping sword blows from penetrating the skin
- Could stop heavy arrows and mace and axe impacts with the addition of overlaying chainmail
