Description
[FR] L’épée se trouve dans le baldaquin suspendu à votre épaule, fidèle à son maître malgré les difficultés. La route a été longue et poussiéreuse – et votre uniforme, jusqu’à votre pantalon Landsknecht, est couvert de saleté et de crasse – mais cette épée est restée à vos côtés tout au long du parcours.
Lorsque votre unité d’infanterie s’arrête, il y a la tension que l’on ressent toujours avant le combat. Vous résistez à l’anxiété, parce qu’au moment où vous entrez dans la bataille, tout cela doit s’estomper. C’est vous qui vous battez aux côtés de vos camarades, et c’est l’épée suspendue dans votre baldaquin de confiance qui vous maintient en vie.
DÉTAILS
Les pantalons Landsknecht d’Epic Armoury sont des leggings stylés aux cuisses larges et aux couleurs coupées verticalement, le plus souvent associés aux hommes riches et aux mercenaires Landsknecht allemands de la période de la Renaissance. Fabriqué en toile légère et durable et doublé de coton doux, ce pantalon est extra-large au-dessus des genoux avant d’imiter les leggings. Il se glisse facilement dans vos bottes et votre armure. Ajustez le tissu autour des mollets en resserrant son cordon de coton renforcé pour obtenir le meilleur ajustement.
Les pantalons sont munis d’un cordon de coton épais et de boutons métalliques à la taille pour maintenir le pantalon en place tout en laissant suffisamment de place pour une bonne ceinture. Le pantalon a également des poches.
Le pantalon Landsknecht est entièrement compatible avec les autres vêtements et armures d’Epic Armoury, et son style s’adaptera à une grande variété de personnages.
Disponible en noir/blanc cassé, noir/rouge foncé, vert/blanc cassé, et rouge/jaune ; et dans les tailles Small, Medium, Large, X-Large et XX-Large.
HISTORIQUE
-Porté par les Landsknecht, un groupe de mercenaires allemands colorés et bien connus dans l’Europe des XVe et XVIe siècles
– Un excellent moyen de montrer la richesse avec l’utilisation excessive de tissu
– Le design est similaire au Pluderhose, un design du 15ème siècle qui se fixait au genou
[EN] The sword sits in the baldric hanging down from your shoulder, faithful to its master despite the challenges. It has been a long and dusty road–and your uniform down to your Landsknecht Pants is covered in dirt and grime–but that sword has remained at your side through it all.
As your infantry unit comes to a halt, there is the tension one always feels before the fight. You resist the anxiety, because the moment you step into battle all of that must fade away. It will be you fighting alongside your fellow soldiers, and it will be the sword hanging in your trusted baldric that keeps you alive.
DETAILS
Epic Armoury’s Landsknecht Pants are styled leggings with baggy thighs and vertically cut colours, most often associated with the wealthy men and German Landsknecht mercenaries of the Renaissance period. Made from durable light canvas and soft cotton lining, these pants are extra wide above the knees before mimicking leggings, easily fit inside your boots and leg armour. Adjust the fabric around the calves by tightening its reinforced cotton cord to get the best fit.
The pants are fitted with a heavy cotton cord drawstring and metal buttons at the waist to keep the pants in place while leaving sufficient room for a proper belt. The pants also have pockets.
The Landsknecht Pants are fully compatible with Epic Armoury’s other clothes and armours, and the style will fit with a broad variety of characters.
Available in Black/Off-white, Black/Dark-Red, Green/Off-white, and Red/Yellow; and in sizes Small, Medium, Large, X-Large and XX-Large.
HISTORY
- Worn by the Landsknecht, a colourful and well known mercenary group from Germany during 15th- and 16th-century Europe
- A great way to show off wealth with the excess use of fabric
- Design is similar to the Pluderhose, a 15th century design that fastened at the knee
