Description
[FR] L’épée se trouve dans le baldaquin suspendu à votre épaule, fidèle à son maître malgré les défis. La route a été longue et poussiéreuse – et votre uniforme, jusqu’à votre chemise et votre pantalon Landsknecht, est couvert de saleté et de crasse – mais cette épée est restée à vos côtés pendant tout ce temps.
Alors que votre unité d’infanterie s’arrête, vous ressentez la tension qui précède toujours le combat. Vous résistez à l’anxiété, car au moment où vous vous lancez dans la bataille, tout cela doit disparaître. C’est vous qui vous battrez aux côtés de vos compagnons d’armes, et c’est l’épée accrochée à votre baldaquin de confiance qui vous maintiendra en vie.
DÉTAILS
La chemise Landsknecht d’Epic Armoury est une chemise à manches amples et à coupe verticale, souvent associée aux hommes riches de la Renaissance. Fabriquée en coton lourd et résistant, cette chemise a un large col qui peut être ouvert ou fermé par un lacet. Les manches bouffantes contrastantes se terminent par des poignets étroits, que l’on ajuste en serrant le cordon de coton renforcé pour obtenir le meilleur ajustement possible.
La chemise Landsknecht est entièrement compatible avec les autres vêtements et armures d’Epic Armoury, et son style conviendra à une grande variété de personnages.
Disponible en noir/blanc cassé, noir/rouge foncé, vert/blanc cassé et rouge/jaune, et dans les tailles Small, Medium, Large, X-Large et XX-Large.
L’HISTOIRE
Les chemises ont commencé à être utilisées comme sous-vêtements pour les hommes aux 7e-10e siècles.
Considérée comme une mode masculine de la Renaissance avec ses manches amples.
Elle est traditionnellement portée comme sous-couche sous une veste ou un gilet.
Entretien
Ce produit en coton lourd est plus lourd que le coton moyen, presque comme le denim. Il se froisse facilement, mais peut être repassé à une température moyenne.
Nettoyage
Lavage en machine à 40°C / 104°F. Veillez à le laver une fois avant de l’utiliser afin de vous assurer que la teinture restante sera éliminée du produit. Il est conseillé de le laver avec des vêtements de couleur similaire afin de réduire le risque d’impression de la teinture. Séchage par culbutage à basse température, mais attention, le produit peut rétrécir jusqu’à 5 %. En cas de taches ou de décoloration, utilisez un produit de nettoyage commercial ou épongez avec de l’eau tiède et un chiffon doux.
[EN] The sword sits in the baldric hanging down from your shoulder, faithful to its master despite the challenges. It has been a long and dusty road–and your uniform down to your Landsknecht Shirt and pants are covered in dirt and grime–but that sword has remained at your side through it all.
As your infantry unit comes to a halt, there is the tension one always feels before the fight. You resist the anxiety, because the moment you step into battle all of that must fade away. It will be you fighting alongside your fellow soldiers, and it will be the sword hanging in your trusted baldric that keeps you alive.
DETAILS
Epic Armoury’s Landsknecht Shirt is a hip-length shirt with baggy sleeves and vertically cut colours, most often associated with the wealthy men of the Renaissance. Made from durable heavy cotton, this shirt has a broad neck which can be laced open or closed. The contrasting puff-and-slash sleeves end in narrow cuffs at the wrists, which are adjusted by tightening its reinforced cotton cord to get the best fit.
The Landsknecht Shirt is fully compatible with Epic Armoury’s other clothes and armours, and the style will fit with a broad variety of characters.
Available in Epic Black/Off-white, Black/Dark-Red, Green/Off-white, and Red/Yellow; and in sizes Small, Medium, Large, X-Large and XX-Large.
HISTORY
- Shirts began as a form of undergarments for men in the 7th-10th centuries
- Considered more of a Renaissance-era fashion for men with its billowy sleeves
- Traditionally worn as an underlayer beneath a doublet or vest
Maintenance
This heavy cotton product is heavier than medium cotton, almost like denim. This material wrinkles easily, but can be ironed on a medium heat level.
Cleaning
Machine wash at 40°C / 104°F. Please make sure to wash it once before use in order to make sure that remaining dye will be removed from the product. It is advised to wash with similar coloured clothes to reduce the risk of dye imprint. Tumble dry on low heat, but be aware that it might shrink up to 5%. For general stains or discoloration, treat with a commercial fabric cleaner, or blot with tepid water and a soft cloth.
