Description
[FR] Nos bols en bois « Ada » sont disponibles en trois tailles. Elles sont fabriquées à partir d’un bois dur asiatique et sont réalisées à la main.
En raison du mode de fabrication, il est possible que les tailles diffèrent légèrement de nos indications. Les bols sont emboîtables les uns dans les autres.
Diamètre/hauteur : 11-12cm/5cm (petit), 13-14cm/7cm (moyen), 16-17cm/7cm (grand)
Matériau : bois massif
Cet article est un accessoire médiéval qui n’est fabriqué qu’en petites quantités. Pour cette raison, une certification alimentaire coûteuse n’est pas rentable ou aurait des répercussions massives sur le prix de vente.
C’est pourquoi nous sommes obligés de faire la remarque suivante : Accessoire – non certifié ou approprié pour le contact avec les aliments.
[DE] Unsere Holzschalen « Ada » sind in drei Größen erhältlich. Sie werden aus einem asiatischen Hartholz gefertigt und werden per Hand hergestellt.
Aufgrund der Herstellungsart ist es möglich, daß die Größen minimal von unseren Angaben abweichen. Die Schalen sind ineinander stabelbar.
Durchmesser/Höhe: 11-12cm/5cm (Klein), 13-14cm/7cm (Mittel), 16-17cm/7cm (Groß)
Material: Hartholz
Bei diesem Artikel handelt es sich um eine mittelalterliche Requisite, die nur in geringen Stückzahlen hergestellt wird. Aus diesem Grund ist eine kostspielige lebensmittelrechtliche Zertifizierung unwirtschaftlich oder würde sich massiv auf den Verkaufspreis auswirken.
Daher sind wir zu folgendem Hinweis verpflichtet: Requisite – nicht für den Kontakt mit Lebensmitteln zertifiziert bzw. geeignet.
